top of page

Вивчення мови для новоприбулих

Оттава, як і інші міста в Канаді, пропонує мовні курси двох офіційних мов Канади, англійської та французької, для новоприбулих. Зазвичай для людей з візою постійного резидента вони безкоштовні, а для людей з робочою візою – можуть бути нюанси.

Новоприбулому треба звернутися в один з центрів допомоги прибулим, перелічених нижче – там визначать Ваш рівень володіння, та скерують Вас в один з навчальних центрів (контакти навчальних центрів).

Сертифікат про відвідування курсів стане у нагоді пізніше. За кілька років, коли Ви будете подаватися на канадське громадянство, Вам треба буде надати доказ про володіння однією з двох офіційних мов Канади, підтверджене канадським тестуванням, і сертифікат мовних курсів – це один з варіантів такого сертифікату.

 

Центри, де можна записатися на курси

Загальна інформація

1.YMCA-YWCA of the National Capital Region

Language Assessment and Referral Centre

240 Catherine Street, Suite 308

Ottawa, ON  K2P 2G8

Tel: 613-238-5462

613-286-6146

613-219-8425

Email: larc.celo@ymcaywca.ca

Web: www.ymcaywca.ca

2. YMCA-YWCA of the National Capital Region

Language Assessment and Referral Centre

1642 Merivale Road, 2nd Floor (Merivale Mall)

Ottawa, ON  K2G 4A1

Tel: 613-688-2150

613-404-1559

343-961-5259

Email: larc.celo@ymcaywca.ca

Web: www.ymcaywca.ca

 

Інші мовні послуги для новоприбулих

На сайті бібліотечної системи Оттави можна знайти додаткові посилання про мовні ресурси та курси. Бібліотеки також мають багато матеріалів для тих, хто вивчає мову, від початкового і до найвищого рівню:

https://biblioottawalibrary.ca/en/blogs/english-language-learning-resources-0

Волонтерські групи

Також існують волонтерські групи, де новоприбулим надаються безкоштовні онлайн-зайняття англійської мови. Група Ukrainian Settlement Helpers Ottawa group регулярно розміщує об’яви про подібні курси.

Програми мов світу в школах Канади

Канадські школи пропонують дітям додаткові заняття з вивчення різних мов світу (іспанська, китайська, німецька тощо). Заняття починаються з вересня, записатися треба заздалегідь. Також щороку пропонуються літні курси для дітей (запис зазвичай до середини червня).

Англомовний публічний округ Оттави

Англомовний католицький округ Оттави

Франкомовний публічний округ Оттави (програми для школярів)

Франкомовний католицький округ Оттавидля дорослих (англійська, французька, іспанська)

Для школярів (різні мови і не тільки мови)

Сайти для безкоштовного вивчення мов з вправами

Англійська

https://www.engvid.com/

https://www.anglaisfacile.com/ (для тих, хто вже володіє французькою)

Французька

https://www.francaisfacile.com/

bottom of page